​

Les traitements de données à caractère personnel relatifs à ce site sont soumis à la loi belge (Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998 transposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données).

​

Toutes les informations personnelles qui seraient transmises à "Les Loups de Fer ASBL" sont conservées dans ses fichiers. Ces informations seront exclusivement utilisées afin de fournir le ou les services demandés et de vous informer de nos activités. Nous ne conservons que les données personnelles que vous nous transmettez par voie d’e-mail ou par tout autre moyen, dont notamment les prénoms, noms, adresses postales et adresses de courrier électronique. De ce fait, vous acceptez que nous collections, conservions et/ou utilisions ces données pour les objectifs mentionnés ci-dessus.

​

Nous ne divulgueront aucune information personnelle ou individuelle sans votre accord explicite. Si vous vous opposez à l’utilisation de vos données personnelles, nous vous invitons à nous en faire part à l’adresse mentionnée ci-dessus. Dans tous les cas, en utilisant ce site, vous acceptez notre politique de la protection de la vie privée.

​

Conformément aux prescriptions légales, vous disposez d’un droit d’accès aux informations qui vous concernent ainsi qu’un droit de correction. Sur requête, vous avez la possibilité de connaître les données à caractère personnel vous concernant et de corriger les inexactitudes éventuelles. Si vous souhaitez exercer ces droits, contactez nous à l’adresse mentionnée ci-dessus.

​